穿环调教

　　中新社杭州10月2日电 (郭其钰)杭州亚运会马术三项赛最后一项场地障碍赛10月2日进行终极对决。经过激烈角逐，由华天、包英凤、孙华东、梁锐基组成的中国队，以总罚分86.80摘得三项赛团体赛金牌，日本队获得银牌，泰国队获得铜牌。华天同时获得三项赛个人赛金牌。这是自1982年新德里亚运会正式设置马术项目以来，中国队首次获得亚运马术项目金牌。

10月2日，中国队获得杭州亚运会马术三项赛团体赛金牌。中新社记者 贾天勇 摄

　　当日三项赛场地障碍团体决赛的出场顺序，根据前两项比赛结束后个人赛的成绩倒序排列，将冠军的悬念保留到最后一刻。比赛路线共11道障碍、13次跳跃，允许时间为72秒。每超时1秒将会产生0.4分的时间罚分，每出现一次拒跳、打杆、盘旋等情况，将产生4分的不服从罚分。

　　马术比赛中，马匹也是特殊的“运动员”。当日，包英凤与“瑞麒”是首对代表中国队出战的人马组合，他们在11道障碍、13次跳跃的路线上发挥稳健，以零罚分完赛，最终罚分为30.20。

　　“我对整体表现还是很满意的，因为我的马匹是我的新搭档。特别是在昨天的越野赛中，虽然马有点小，但它跑得非常快，包括今天的零罚分，特别开心。”包英凤说。

10月2日，华天与搭档“海王”在马术比赛中。中新社记者 贾天勇 摄

　　华天与“海王”这对人马组合以领先优势压轴出场，他们的发挥直接影响团体和个人金牌的归属。凭借人马合一的默契和多年参赛经验，华天与其搭档最终以零罚分完赛，拿下马术三项赛团体和个人两项冠军，为中国马术队实现亚运金牌零的突破。

　　在欢呼声中，华天俯下身亲吻他的搭档“海王”，随后向全场观众挥手致意。

　　“我为‘海王’感到骄傲，它是一匹很酷的马，有漂亮的外形和美丽的灵魂，我很高兴能在杭州和它搭档。”华天表示，“我代表中国参加国际比赛好几年了，在许多国际大赛上都升起过中国国旗，但回到国内、在国人面前比赛的机会非常少，因此此次杭州亚运会非常特别。”

　　据了解，在2008年北京奥运会上，华天成为第一位代表中国参加奥运会马术比赛的骑手。2014年仁川亚运会和2018年雅加达亚运会，华天分获马术三项赛个人赛亚军和季军。两年前的东京奥运会上，华天领衔的中国队获得三项赛团体赛第9名，创造了中国马术队的历史最好成绩，也是亚洲队伍在该届奥运会上的最好成绩。(完)

【编辑:李岩】